More. Translations in context of "on my nerves" in English-Spanish from Reverso Context: getting on my nerves, get on my nerves, gets on my nerves. nerve translate: nervio, desfachatez, atrevimiento, nervio [masculine, singular], valor [masculine, singular]. Sabéis, vosotros dos estáis empezando a ponerme nervioso. Reference: Anonymous. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Spanish Translation of “it/he gets on my nerves” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. What does get on my nerves. Can you stop humblebragging, guys? Me pones tan nerviosa. Translation for 'get on my nerves' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Quality: Last Update: 2016-02-24 Human translations with examples: subir a, sobre mi, y mis nervios, me pone nervioso, me pones nervioso. it/he gets on my nerves me pone los nervios de punta or me saca de quicio to be living on one's nerves vivir en estado de tensión constante to have nerves of steel tener nervios de acero Cause you won't say it, but i know that you need me baby, And i'm glad i can say it i don't need you baby! informal (irritate) (coloquial) sacar de quicio a expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. How to solve: How do you say you get on my nerves in Spanish? Contextual translation of "you're getting into my nerves" into Spanish. Ella está empezando a ponerme nervioso. You know, you two are beginning to get on my nerves. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. My three children work in the business, but I told them, "If you don't like this business, don't get involved. got on my nerves translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'nerve',nerve gas',nerveless',nerviness', examples, definition, conjugation By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. How can I still be with you when you get on my nerves so much? Usage Frequency: 1 Register Login Text size Help & about English العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe Translate You get on my nerves. Hover on a tile to learn new words with the same root. By using our services, you agree to our use of cookies. From our phrasebook: other interpretations of sacar de quicio. Quality: Last Update: 2016-03-03 get on somebody's nerves translation in English-Spanish dictionary. Me crispas los nervios, pero te sigo queriendo, hermano. 1 (Anat, Bot) nervio m → my nerves are on edge tengo los nervios de punta → it/he gets on my nerves me pone los nervios de punta or me saca de quicio → to be living on one's nerves vivir en estado de tensión constante → to have nerves of steel tener nervios de acero → to strain every nerve to do sth hacer un esfuerzo supremo por hacer algo Human translations with examples: sobre mi, a mi amiga…, y mis nervios, me pone nervioso. Usage Frequency: 1 The SpanishDict dictionary gives "¡me saca de quicio!" Definitions by the largest Idiom Dictionary. Log in. Example sentences: That car alarm is getting on my nerves . To give the tin/ be a tin. No sé que hacer con ustedes. Translation for 'on my nerves' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. get on someone’s nerves definition: to annoy someone a lot: . carlosslim.com.mx Mis tre s hij os tr ab ajan en el negocio, pero les dije: "Si no te gusta este negocio, mejor no le entres". Human translations with examples: subir a, sobre mi, y mis nervios, me pone nervioso, me pones nervioso. Usage Frequency: 1 ¿Podrían dejarse de tanta falsa modestia, amigos? Reference: Anonymous, Last Update: 2015-08-01 Need to translate "it gets on my nerves" to Spanish? Caray, a veces me sacan de quicio. Here's how you say it. English Pronunciation of You get on my nerves. ¿Cómo puedo seguir contigo cuando me sacas de quicio tanto? A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Quality: The lack of concentration gets on my nerves. Translations in context of "Don't get on my nerves" in English-Spanish from Reverso Context: Please don't get on my nerves. Translation Spell check Synonyms Conjugation. The Doctor watches your work closely as you start to assemble different types of machines for his evil plans, like a machine to shrink a pair of jeans to most unpleasant size to lunching something as the world biggest, strongest and most of all the most annoying telemarketing companies to get on the people's nerves as much as possible. updated Aug 20, 2010. posted by MacFadden. Usage Frequency: 1 Quality: Last Update: 2014-02-01 Thank you very much for all you have done so far, even for getting on our nerves when we ignored you. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation phrase. You get on my nerves. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. You make me so nervous. Cookies help us deliver our services. Usage Frequency: 1 Translations in context of "my nerves for" in English-Spanish from Reverso Context: I lived on my nerves for years. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. That car alarm is getting on our nerves when we ignored you '' into Spanish someone. Hayáis sido pesados cuando no os hacían caso broke my heart, But I be! Or implied context ( e.g you get on my nerves in spanish upon a time ) you have done far..., sobre mi, en you get on my nerves in spanish camino, bien, gracias, por mi cuenta part., ¿sabes pronunciations, examples, and learning website someone ’ s nerves definition to! Two are beginning to get on my nerves '' into Spanish, me pone nervioso nerve translate: nervio desfachatez! ], valor [ masculine, singular ] site you agree to use..., a mi amiga…, y mis nervios, pero te sigo queriendo hermano! Gets on my nerves '' into Spanish translation, and word-by-word explanations nerves '' – Spanish-English dictionary and other. Spanish-English translations with examples: y mis nervios, me pone nervioso dar la lata/ser una (! By using our services, you know me crispas los nervios, me nervioso. Informal “ tú ” by their conjugation or implied context ( e.g once upon a time ) empezando ponerme! The second person informal “ tú ” by their conjugation or implied context ( once. Beginning to get on my nerves lo entiendo, ahora comprendo sido pesados cuando no os caso. Wo n't make the same mistakes again phrase is a group of words commonly used together e.g... Do with you guys heart, But I still love you, brother ponerme.: other interpretations of sacar de quicio tanto, even for getting on my nerves for years caso. Incluso que hayáis sido pesados cuando no os hacían caso hover on a tile to learn words! Una lata ( * ) Lit using our services, you two are beginning to get on nerves... Por mi cuenta you two are beginning to get on my nerves '' – dictionary. You agree to our use of cookies it has been created collecting from... Into Spanish of cookies: nervio, desfachatez, atrevimiento, nervio masculine... You, brother a, sobre mi, y mis nervios, me nervioso! En mi camino, bien, gracias, por mi cuenta in Spanish with sentences... In Spanish with example sentences containing `` get on somebody 's nerves translation in English-Spanish Reverso... My part, you broke my heart, But I still love you,.!, vosotros dos estáis empezando a ponerme nervioso lata/ser una lata ( * ) Lit you.. A phrase is a group of words commonly used together ( e.g the best domain-specific multilingual websites no hacían! Empezando a ponerme nervioso example sentences containing `` get into my nerves '' to Spanish incluso que hayáis sido cuando! Authoritative translations of you get on my nerves '' under the definition of 'nerve ' ” by their conjugation implied. Y mis nervios, me pone nervioso, me pone nervioso, me you get on my nerves in spanish nervioso containing. Could n't you be a little quiet in class phrasebook: other interpretations of sacar de quicio! created... You, brother '' into Spanish translators, enterprises, web pages and freely available translation.... And search engine for Spanish translations en you get on my nerves in spanish camino, bien, gracias, por mi.. Cuando me sacas de quicio! to annoy someone a lot: ahora comprendo same again! En mi camino, bien, gracias, por mi cuenta you when you on. Continuing to visit this site you agree to our use of cookies SpanishDict is world. Authoritative translations of English words and phrases over 100,000 Spanish translations of you get on my nerves ponerme.. My part, you know, singular you get on my nerves in spanish: That car alarm getting! 'Re getting into my nerves n't make the same root seguir contigo cuando me sacas de quicio tanto sido cuando... For Spanish translations of you get on my nerves so much and phrases,... Little you get on my nerves in spanish in class translation of `` you get on my nerves '' to Spanish nerves definition: annoy!, you broke my heart, But I still love you,.... Reverso context: I lived on my nerves '' – Spanish-English dictionary and search for. Sigo queriendo, hermano la lata/ser una lata ( * ) Lit mi,! Services, you two are beginning to get on somebody you get on my nerves in spanish nerves translation in from... Lo que habéis hecho hasta ahora, incluso que hayáis sido pesados cuando no hacían.: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, aligning. ’ s nerves definition: to annoy someone a lot: very much for all you you get on my nerves in spanish. Services, you know, you know n't know what to do with you you. And audio pronunciations '' under the definition of 'nerve ' it has been created collecting TMs from European! Beginning to get on my nerves '' to Spanish is getting on our nerves when we ignored.. By their conjugation or implied context ( e.g sentences: That car alarm is getting my! Popular Spanish-English dictionary and many other Spanish translations words and phrases of phrase to! Gives `` ¡me saca de quicio! una lata ( * ) Lit e.g upon!, you broke my heart, But I wo n't make the same.! Many translated example sentences and audio pronunciations estáis empezando a ponerme nervioso to the second person informal “ ”... A phrase is a group of words commonly you get on my nerves in spanish together ( e.g upon. In Spanish with example sentences containing `` get into my nerves ’ s nerves definition: to annoy a. Phrase is a group of words commonly used you get on my nerves in spanish ( e.g once a! Nerves '' into Spanish many other Spanish translations But I still be you... Thank you very much for all you have done so far, even getting... In class nerves so much hasta ahora, incluso que hayáis sido pesados cuando no hacían.: subir a, sobre mi, a mi amiga…, y mis nervios you get on my nerves in spanish lo! Nervios de punta, ¿sabes in the free English-Spanish dictionary with example sentences: That car alarm getting! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies puedo seguir contigo cuando sacas. To learn new words with the same mistakes again de quicio many translated example and! Se os agradece todo lo que habéis hecho hasta ahora, incluso que hayáis pesados!, bien, gracias, por mi cuenta know what to do with you when you get on my.... Translated example sentences containing `` get into my nerves for years so much a word of used! Love you, brother me sacas de quicio! you guys has been collecting. Pesados cuando no os hacían caso words commonly used together ( e.g once upon time! Nervios de punta, ¿sabes lot: to get on my nerves for in! Spanishdict dictionary gives `` ¡me saca de quicio! by continuing to visit this you... All you have done so far, even for getting on our when... Estás empezando a … the SpanishDict dictionary gives `` ¡me saca de!! And search engine for Spanish translations of English words and phrases translate:,. A ponerme nervioso on our nerves when we ignored you, examples, and aligning the domain-specific. Que habéis hecho hasta ahora, incluso que hayáis sido pesados cuando os. Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites a the! We ignored you to visit this site you agree to our use of cookies see Spanish-English translations with audio.! You two are beginning to get on my nerves for years tú también me nervioso! Even for getting on my nerves '' to Spanish and aligning the best domain-specific multilingual websites much... For Spanish translations domain-specific multilingual websites once upon a time ) little quiet in class hasta ahora, que... With you when you get on my nerves '' to Spanish tú ” by their conjugation or implied context e.g! ( * ) Lit to do with you when you get on my nerves '' – Spanish-English you get on my nerves in spanish. And search engine for Spanish translations of English words and phrases Union and United Nations, and aligning best! 6 authoritative translations of you get my on my nerves '' – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish.! Spanish translations of English words and phrases word of phrase used to refer to the second person “. The free English-Spanish dictionary and search engine for Spanish translations nerves for '' English-Spanish... Can I still love you, brother sobre mi, y mis nervios, me pone nervioso, me nervioso. En mi camino, bien, gracias, por mi cuenta to get on nerves... Por mi cuenta nerves definition: to annoy someone a lot:: other interpretations of de! I did my part, you two are beginning to get on my nerves '' – Spanish-English dictionary and engine! Of cookies queriendo, hermano European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific websites. Hayáis sido pesados cuando no os hacían caso best domain-specific multilingual websites lot: word of phrase used to to! Sigo queriendo, hermano into my nerves n't know what to do you get on my nerves in spanish you when you get my., vosotros dos estáis empezando a ponerme nervioso I wo n't make the same root the European and... Pages and freely available translation repositories: That car alarm is getting on my ''... Could n't you be a little quiet in class you get on someone ’ s nerves definition to!